Guideboken

Før turen skrev jeg om en norsk guidebok jeg anbefalte. Dette står jeg ikke lenger for. Den boken er sikkert helt fin å lese som forberedelse, men egner seg ikke på turen. Den har alt for lite detaljer på det man faktisk trenger underveis.
Det som ble viktig for meg underveis var:

• kart med de ulike ruteforslagene
• hvilke steder som hadde herberg og omtale av disse
• litt enkel informasjon om stedene

Den norske boken hadde ikke noe av dette. Den konsentrerte seg mest om språk og historie. Jeg endte med å kjøpe en ny. Den norske ligger igjen i Rabanal.

Følgende 2 bøker anbefaler jeg etter turen.

Camino De Santiago (Rother Walking Guide) av Curdula Rabe. Denne boken blir oppdatert hvert halvår og var god på alt det jeg nevnte over. Den går i tillegg helt til Finisterre og Moxia. Den er satt opp med etappeforslag, men det er lett å bruke den uavhengig av disse. Det gjorde vi. Liten og lett i sekken.

Den andre hadde Z og den heter

A Pilgrim's Guide to the Camino de Santiago: St. Jean - Roncesvalles - Santiago av John Brierley. Den er ganske lik den jeg hadde, men blir ikke oppdatert fullt så ofte. Den er litt større å håndtere, men inneholder noe mer informasjon. Denne slutter i Santiago.

Riktig valg av guidebok

Skrevet 28.08.2011: Les gjerne blogginnlegget under, men jeg står ikke lenger for det jeg har skrevet her om denne boken. Les oppdatert innlegg på valg av guidebok her.

Når man ikke bor i en storby så kan man ikke gå i bokhandelen å velge å vrake i guidebøker for pilegrimsveien. Jeg handlet på nettet og da vet man jo ikke helt hva man får.
Jeg tror jeg gjorde ett helt greit valg. Jeg endte opp med en bok som heter "På vei til Santiago de Compostela. En pilegrimsvandring i Spania". Den er skrevet av Hege Jensen og gis ut på eget forlag. Det som er fint med boken er at det er en kombinasjon mellom ordbok og guide.

Ved å følge boka vil man lære hvordan herbergene fungerer, hvordan en del problemer kan løses og ikke minst vil man tilegne seg såpass spansk at du faktisk kan kommunisere med alle de vennlige spanjolene du møter underveis. Dessuten får man:

• Historien om Jakobsveien 
• Hjelp til å kjenne igjen de viktigste helgener i alle kirkene underveis
• Vite mye om pilegrimsvandring i tidligere tider
• Møte vår tids vandrere
• Minigrammatikk
• Ordliste spansk/norsk og norsk/spansk
• Gjennomillustrert bok med 180 foto

Den er ikke så tykk, men veier litt (367g). Jeg planlegger å skrive en del i den selv slik at det ikke blir mer papirer å dra på. Det er ikke veldig mye skriveplass i den, men litt bak og foran. Lite marger på sidene.